"I želim da ne ide tako loše teèa Hauardu i teti Lindi.
Také si přeju, aby to strýc Howard a teta Linda neměli tak těžké.
Moje sažaljenje... ne ide tako daleko... do njenog stavljanja ljudskog života u pitanje... što je uradila u pokušaju da se oslobodi sopstvene krivice.
Ale moje lítost... nejde tak daleko... že by dávala v sázku život člověka... což svědkyně učinila ve snaze zbavit se vlastní viny.
Ne, ne ide tako sa momcima.
Ne, takhle to mezi chlapy nefunguje.
Ne možeš postati njihova kæerka, to ne ide tako.
Nemůžeš být jeho dcerou, takhle to nefunguje.
Majka joj je bila dobar kirurg, i želim vidjeti kakva je ona. -To ne ide tako ovdje.
Její matka byla dobrý chirurg a chci vidět jaká je ona.
Ne, to ne ide tako Di, mi smo porodica.
Ne, to jsi podělala, D. Byli jsme rodina.
Mislim da ne ide tako dobro sa Jonathanom.
Mám pocit, že s Jonathanem to nevyjde.
Uz svo poštovanje, Gðo Rozenstin, to ne ide tako.
Se vší úctou, paní Rosensteinová, takhle to nefunguje.
Hajde, i sam znaš da to ne ide tako.
Sám víte, že to tak nejde.
Voljela bih imati dijete kad pronaðemo Kamen i spasimo svijet... Kod mene to ne ide tako jednostavno.
Až najdeme Kámen slz a svět bude v bezpečí, ráda bych měla miminko, ale u mě je to složité.
Da, ali to ne ide tako brzo.
To ano, ale rozhodně ne okamžitě.
Upravo sada znam da im ne ide tako dobro.
A momentálně...prostě teď vím, že to mezi nimi není dobré.
Izvinite, ali to ne ide tako, gospodine Bašire.
Je mi líto, tady to takto nechodí, pane Bachire.
Evolucija ne ide tako: ne možeš ribi reèima dati noge.
Evoluce tak nefunguje. Nemůžeš přemluvit nohy, aby byly ruce.
Mislim da to ne ide tako.
Nemyslím si, že je to správně.
Ne, ne, ovdje to ne ide tako!
Ne, ne, tady to takhle nefunguje!
Ako želite znati koji restoran ima bolje pite, to ne ide tako da jedan tip proba po jednu s oba mjesta.
Jestli chcete vědět, která restaurace má lepší koláče, nemůžete mít jenom jednoho člověka, který zkusí koláče z obou míst.
Trebala bih da kažem da æu te nazvati, ali imam oseæaj da kod vas to ne ide tako.
Řekla bych, že ti zavolám, ale mám pocit, že odkud pocházíš, to tak nefunguje. Správně.
To ne ide tako. Za decu sa zamišljenim prijateljima te veze su svete.
Pro děti, které takového kamaráda mají, je to spojení posvátné.
Veæina ljudi ne ide tako èesto u San Francisco kao ti.
Většina lidí se do San Franciska nedostane tak často, jako ty.
To baš i ne ide tako.
Takhle to ale nefunguje. To víme.
Znaèi plan evakuacije Mistik Folsa ne ide tako dobro kao što smo se nadali.
Skvělý evakuační plán Mystic Falls nefunguje tak, jak všichni doufali.
Volela bih da mogu da se vratim i izmenim našu istoriju, ali ne ide tako u životu.
Ráda bych se vrátila a změnila minulost, ale život tak nefunguje.
Sudeći po anketama, otprilike jedan od osmoro vas misli da je besmrtan, ali... (Smeh) Nažalost, to ne ide tako.
Asi tak každý osmý z vás si dle průzkumů zjevně myslí, že je nesmrtelný, ale -- Asi tak každý osmý z vás si dle průzkumů zjevně myslí, že je nesmrtelný, ale -- (smích) tak to naneštěstí není.
A razlog za to je taj što Mars i Zemlja mogu imati zajednički koren njihovog drveta života, ali kada se udaljavamo od Marsa, to ne ide tako lako.
A důvodem je, že Mars a Země mohou mít společný základ jejich stromu života, ale když jdete dále za Mars, není to tak jednoduché.
Škole kojima ne ide tako dobro nađu se u teškim razgovorima.
Ty, které nedopadnou příliš dobře se ocitnou v tíživých konverzacích.
0.39543294906616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřásl bych ti rukou, ale asi by to nešlo. 